What is Translation?

In the moment words appeared, so did our need to communicate them. When people came together, the need for translation was born.

Translation may be defined as the rendering of source text into a specified target language, but this comes short in terms of what translation really is. Some languages define translation as “carrying across”, “bringing across” and “speaking across”. If we put these three together, we might get a close answer. What is true is that, in order to get a correct translation, it is not only changing words from one language to another.

Translation contains interpretation, communication, localization and some metaphrasing.

Translation also needs skill. A translator will not be able to translate if he or she doesn’t have the abilities mentioned before, but the list of requirements is much bigger: a translator has to have a good knowledge of the subject to be translated, have an extensive vocabulary in both languages, and the ability to express thoughts clearly and consequently in both languages, as well as good drafting, among many others.

To summarize, translation is much more than the process of translating words or text from one language into another, it is knowing, living and writing in different languages, with the certainty that you are doing it well, because your experience allows you to think this way.


26 responses to “What is Translation?”

  1. phen375 Avatar

    I do not even know how I ended up here, but I thought this post was good. I don’t know who you are but definitely you’re going to a famous blogger if you are not already 😉 Cheers!

  2. Sandra Avatar

    We have decided to open our POWERFUL and PRIVATE website traffic system to the public for just a few days! You can sign up for our UP SCALE network with a free trial as we get started with the public’s orders. Imagine how your bank account will look when your website gets the traffic it deserves. Visit us today: http://seob7.com/211f

  3. Jennifer Avatar

    We have decided to open our POWERFUL and PRIVATE website traffic system to the public for a limited time! You can sign up for our UP SCALE network with a free trial as we get started with the public’s orders. Imagine how your bank account will look when your website gets the traffic it needs. Visit us today: http://url.appleturnover.tv/kils

  4. million hits secret bonus Avatar

    I couldn’t have asked for a much better blog. You’re always available to supply excellent information, going on to the point for convenient understanding of your website visitors. You’re really a terrific specialist in this subject matter. Thank you for being there for folks like me.

  5. NEW HOLLAND TRACTORS SERIES 10 SERIES 30 WORKSHOP SERVICE MANUAL REPAIR Avatar

    Excellent post however , I was wondering if you could
    write a litte more on this topic? I’d be very thankful if you could elaborate a little bit further.
    Appreciate it!

  6. RaymondVed Avatar

    Hello! Do you want to learn the secrets of successful dating and relationship building in Milan? We are pleased to invite you to visit our page! There, practical recommendations and tips await you to help you in this exciting endeavor. Don’t miss your chance for a new meeting!
    More details here: https://playthelovegame.com/tips-for-finding-dating-girls-building-meaningful-connections/

  7. DanielMen Avatar

    Уборка квартир в Питере! Свободное время для вас, забудьте о хлопотах! Качественный клининг. Цены от 1590 руб.. Оставьте заявку! Нажимайте https://uborka-kvartir24top.ru

  8. Wallacegot Avatar

    Наведение порядка в Санкт-Петербурге! Комнаты, Особняки, Рабочие помещения. Опытный услуги чистоты по приемлемым предложениям. Вам больше времени на себя! Забронируйте клининг сейчас! Переходите СПб клининг квартиры

  9. Matthewantap Avatar
    Matthewantap
  10. Alvinanilm Avatar
    Alvinanilm

    my explanation https://agents-land.org/

  11. Jamesdusly Avatar
    Jamesdusly
  12. Jessetak Avatar
    Jessetak
  13. Thomasfet Avatar
    Thomasfet

    important source https://flaunch.cc/

  14. Joshuafriva Avatar
    Joshuafriva

    these details https://lombard.pw/

  15. JamesTrems Avatar
    JamesTrems
  16. Howardhoide Avatar
    Howardhoide
  17. Kennethsar Avatar
    Kennethsar

    useful reference https://noon.pics/

  18. SamuelOrdiz Avatar
    SamuelOrdiz

    Discover More Here https://kingprotocol.biz/

  19. DennisBergy Avatar
    DennisBergy

    this article https://cytonic.ink/

  20. KennethGiz Avatar
    KennethGiz
  21. JamesChame Avatar
    JamesChame
  22. Garthemots Avatar
    Garthemots
  23. Georgebut Avatar

    посетить сайт antminer l9

  24. oknakbya Avatar

    Предлагаем ознакомиться : остекление в Екатеринбурге https://yandex.ru/maps/org/okna_yekaterinburg/126706287072 купить окна на балкон о теплом и холодном остеклении объектов. остекление балконов и лоджий .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *